CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO del sito Internet abilis.ch e dell’app mobile Abilis

1. Campo di applicazione e dichiarazione di accettazione

Il sito Internet abilis.ch e l’app mobile Abilis sono gestiti da Ofac società cooperativa, Rue Pedro-Meylan 7, 1208 Ginevra, e le presenti Condizioni generali di utilizzo disciplinano l'accesso e l’uso del sito Internet abilis.ch e dell’app mobile Abilis.
Consultando il sito Internet abilis.ch o l’app mobile Abilis, accettate di essere vincolati alle presenti Condizioni generali di utilizzo e vi impegnate a rispettarle. Se non accettate queste Condizioni generali di utilizzo, vogliate astenervi dal consultare altre pagine del sito Internet abilis.ch o dell’app mobile Abilis.
Le presenti Condizioni generali di utilizzo nonché le informazioni e i documenti contenuti sul sito Internet abilis.ch o sull’app mobile Abilis, possono essere modificati in ogni momento e senza preavviso.

2. Accesso e disponibilità

L’utente non ha alcun diritto di accesso al sito Internet abilis.ch e all’app mobile Abilis. Ofac non garantisce alcuna disponibilità ininterrotta di questo sito Internet e di questa app mobile. L’accesso al sito Internet abilis.ch o all’app mobile Abilis può essere segnatamente interrotto in caso di lavori di manutenzione o di miglioramento del sito.
Ofac può bloccare o limitare l'accesso al sito Internet abilis.ch o all’app mobile Abilis in qualsiasi momento e senza preavviso.

3. Contenuto del sito

Il sito Internet abilis.ch e l’app mobile Abilis contengono funzionalità/applicazioni gestite da Ofac e altre funzionalità/applicazioni gestite da terzi. Ofac non fornisce alcun tipo di garanzia, espressa o tacita, quanto all’esattezza, all’attualità o all’esaustività delle informazioni contenute sul sito Internet abilis.ch o sull’app mobile Abilis, in particolare delle informazioni relative a questioni mediche, e declina ogni responsabilità per danni causati all’utente in seguito all’utilizzo di queste informazioni. Le informazioni e i documenti pubblicati sul sito Internet abilis.ch e sull'app mobile Abilis sono quindi trasmessi «nello stato in cui si trovano».
Inoltre, le informazioni contenute sul sito Internet abilis.ch e sull’app mobile Abilis non rappresentano né una raccomandazione, né una proposta, né un’offerta vincolante nei confronti dell’utente.

I prezzi dei medicamenti sono indicati sui webshops delle rispettive farmacie Abilis.

4. Assenza di responsabilità

Nei limiti permessi dalla legge, Ofac, i suoi amministratori, i suoi impiegati o partner contrattuali non saranno in nessun caso responsabili nei confronti di chicchessia delle perdite dirette o indirette, dei costi, delle spese o dei danni di qualsiasi natura, contrattuali o delittuosi, il che include la negligenza risultante dall’uso delle pagine del sito Internet abilis.ch o dell’app mobile Abilis.
Ofac non garantisce neppure che il sito Internet abilis.ch e l’app mobile Abilis siano privi di virus o altri elementi nocivi (trojan, codici di malware ecc.) e non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni subiti dall’utente o da terzi.
Si richiama esplicitamente l’attenzione dell’utente sul fatto che le informazioni mediche sul sito Internet abilis.ch e sull’app mobile Abilis non sono intese a fornire informazioni mediche complete e che non possono in nessun caso sostituire un consiglio personale, un esame e/o un trattamento di un medico, un farmacista e del personale medico qualificato.

5. Attività vietate

Comunicando il contenuto su o tramite il sito Internet abilis.ch o l’app mobile Abilis, l’utente si impegna a rispettare tutte le disposizioni legali applicabili e a non pregiudicare i diritti di terzi e/o ad abusare dei e/o accedere ai dati personali o sensibili degli utenti.
L’utente si impegna espressamente a non comunicare su o tramite il sito Internet abilis.ch o l’app mobile Abilis parole o contenuti:

ingiuriosi, diffamatori, calunniosi o che ledono in altro modo l’onore o la reputazione di terzi;
razzisti, xenofobi, revisionisti o negazionisti;
osceni, pornografici, pedofili, offensivi o in qualsiasi modo contrari ai buoni costumi;
che pregiudicano in qualsiasi modo i diritti altrui, segnatamente il diritto alla vita privata, il diritto all’immagine, il diritto al nome, il diritto alla dignità umana o animale, alla protezione dei bambini e degli adolescenti, o alla protezione degli animali;
che pregiudicano i diritti di proprietà intellettuale altrui, segnatamente i diritti dei marchi, il diritto d’autore (immagini, testi, fotografie);
che incitano alla discriminazione, all’odio, alla violenza o a commettere un crimine o un delitto;
a carattere pubblicitario, o derivanti dalla propaganda dell’estremismo o del proselitismo;
in qualsiasi modo errati, potenzialmente pericolosi o che possono mettere in pericolo la vita, la salute o la sicurezza altrui;
in qualsiasi modo contrari alla legge e alle regolamentazioni in vigore.

L’utente s’impegna a non comunicare su o tramite il sito Internet abilis.ch o l'app mobile Abilis messaggi contenenti virus o altri programmi che possono causare danni al sito Internet abilis.ch o all’app mobile Abilis, agli utenti o a terzi.

6. Diritti di proprietà intellettuale

Ofac conserva tutti i diritti sul sito Internet abilis.ch e sull’app mobile Abilis. Ciò include i diritti d’autore, i marchi, i brevetti e qualsiasi altra proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto sulle informazioni e sui contenuti, compreso segnatamente l’insieme di testi, illustrazioni, software, dati, grafici e loghi. Tutte le riproduzioni, le diffusioni o le divulgazioni necessitano dell'autorizzazione scritta di Ofac.

7. Dati personali

La raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei dati personali degli utenti sono disciplinati dalla informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati del sito Internet abilis.ch e dell’app mobile Abilis, anche accessibile sul sito Internet abilis.ch e sull’app mobile Abilis, e che costisuisce parte integrante delle presenti Condizioni generali di utilizzo.

8. Link

Il sito Internet abilis.ch e l’app mobile Abilis possono contenere link ad altri siti Internet o app mobili gestite da terzi. Il fatto di includere link verso siti Internet o app mobili di terzi non implica in nessun caso che Ofac si assuma la responsabilità del contenuto di tali siti o app mobili. Ofac non controlla e non ha verificato tutti i siti collegati al sito Internet abilis.ch o all’app mobile Abilis e non può in nessuna maniera essere ritenuta responsabile del contenuto o dell’esattezza di ogni pagina esterna o di ogni altro sito collegato al sito Internet abilis.ch o all’app mobile Abilis. L’utente è responsabile dell’attivazione di un link verso il sito Internet o l’app mobile di un terzo.

9. Diritto applicabile e foro competente

Tutte le relazioni giuridiche tra l’utente del sito Internet abilis.ch o dell’app mobile Abilis e Ofac sottostanno al diritto svizzero e il foro giuridico esclusivo è Ginevra.

Ginevra, settembre 2019.